В бюро переводов «Переведем.ру» прежде всего заботятся о потребностях клиентов, оказывая качественные услуги перевода и не обременяя их лишними расходами.
Бюро переводов — это гарантия качества и надежности. В нашем Бюро переводов все проекты проходят многоступенчатый контроль качества: редакторскую вычитку и стилистическую корректуру. В Бюро переводов над заказами работают только профессиональные переводчики с профильной специализацией. Ваш заказ в нашем Бюро переводов никогда не передадут студенту-практиканту — мы понимаем, насколько важно сохранить ваш имидж перед партнерами.
В нашем бюро переводов Вы можете осуществить переводы с/на английский, немецкий, французский, китайский, японский, а также многие другие европейские и азиатские языки.
Качество переводов
Перевод — это не обычная услуга массового потребления, a выполнение перевода — сложный процесс, в котором качество конечного продукта во многом определяется квалификацией переводчика и редактора. При выборе Бюро переводов важным фактором является фактический опыт перевода в данной или смежной тематической области. Необходимо учитывать, что объять все многообразие тематик перевода и найти Бюро переводов, которое бы уже переводило именно про Вашу «семиугольную гайку», непросто. Тем не менее, если Бюро переводов имело опыт перевода в смежных тематических областях, а также располагает профессиональными переводчиками, то с большой вероятностью, после согласования терминологии с Заказчиком, Вы сможете получить качественный перевод.
Тематики Переводов
Переводчики нашего Бюро переводов способны обеспечить профессиональный перевод в следующих областях:
Техническая и промышленная документация, научные статьи, IT-технологии
Юридическая документация, Коммерческая документация, Бизнес-планы, Презентации
Экономика, Финансы, Банковское дело
Общественно-политические статьи, Деловая переписка, PR-материалы
Медицина
Инновационный сервис
Бюро переводов Переведем.ру непрерывно работает над автоматизацией рутинных операций, не добавляющих ценности для клиентов, поэтому мы уделяем больше времени повышению качества переводов и сервиса. В нашем бюро мы тратим меньше времени на бюрократию — и больше на клиентов и переводчиков.
Заказ Перевода Oнлайн
Информационная система, разработанная нашим бюро переводов позволяет клиентам заказать перевод онлайн, получить расчет стоимости и оплатить услуги перевода с помощью кредитной карты или электронных денег. Заказав перевод онлайн Вы избавите себя от утомительных согласований по телефону и сможете получить переведенный материал, не вставая из-за компьютера.
Перевод Переписки
Введенный в нашем бюро сервис Перевода переписки, позволяет максимально ускорить процесс перевода текстов небольших объемов c/на английский, немецкий, японский и китайский языки.
Отчетность онлайн
На своей персональной странице нашим клиентам доступна полная информация о состоянии работ по текущим переводам, а также информация обо всех заказах, выставленных счетах и произведенных платежах, что, безусловно, делает сотрудничество более удобным, а отчетность — прозрачной.
Конфиденциальность документов и всех выполненных переводов — это неотъемлемая составляющая работы нашего Бюро переводов.
Евгения Игоревна Соколова — выпускница МГЛУ, эксперт по апостилю и срочному нотариальному переводу. Специализируется на легализации документов для Японии и стран ЕС, а также на аудите переводов финансовой и учредительной документации. Подробнее об авторе.
