«Базовый перевод» — это услуга перевода, выполняемая профессиональным переводчиком, специализирующимся в данной тематической области. Переведенный текст не проходит дополнительного редактирования профессиональным редактором.
Данная услуга идеально подходит в случаях, когда клиенту необходимо ознакомиться с содержанием иноязычного документа, или использовать переведенный документ для личных целей, при этом допустимы небольшие терминологические или стилистические погрешности.
«Базовый перевод» рекомендуется, если Вам необходимо
перевести текст общего характера
перевести черновую версию коммерческого предложения
перевести журнальную/газетную статью
перевести разного рода инструкции или другие документы, предназначенные для узкого круга читателей или личного использования.
В некоторых случаях наши клиенты предпочитают заказать «Базовый перевод» (обычно несколько страниц из всего документа), чтобы определить важность материалов и понять, есть ли необходимость выполнять «Бизнес-перевод».
Бесплатная оценка стоимости «Базового перевода» Вашего текста.